Arabic Copywriter (Part-time)
We usually respond within three days
At Aajil, we’re redefining how Saudi businesses access purchasing power. Through our Sharia-compliant B2B Buy Now, Pay Later (BNPL) platform, we help contractors, traders, and manufacturers secure the materials and inventory they nee, without slowing down operations due to cash flow gaps.
As a fast-growing fintech company in Saudi Arabia, we’re building bold, locally relevant brands and campaigns that speak directly to the realities of doing business in the Kingdom.
If you understand Saudi audiences, know how to create content that captures attention, and can turn complex ideas into compelling messaging, we’d love to hear from you.
What You’ll Be Doing
As a Part-Time Copywriter, you will help shape Aajil’s voice across digital platforms and campaigns, creating culturally relevant content that resonates with Saudi business audiences.
You will:
Create engaging Arabic and/or bilingual copy for social media, campaigns, ads, and brand communications.
Write culturally relevant content tailored to Saudi business owners, contractors, and decision-makers.
Develop strong hooks, headlines, captions, and CTAs optimized for engagement and performance.
Script short-form video content for platforms like Instagram, LinkedIn, and TikTok-style formats.
Create educational and story-driven carousel content.
Ensure all messaging aligns with Aajil’s brand tone and Sharia-compliant communication principles.
Collaborate with marketing and creative teams on campaign concepts and content direction.
Stay updated on Saudi/GCC content trends and audience behavior.
What We’re Looking For
We’re looking for a creative and culturally aware copywriter who understands how to create content that feels native to the Saudi market.
You should have:
Strong understanding of Saudi/GCC audience behavior and content trends.
Excellent Arabic copywriting skills (English is a plus).
Experience creating social media and digital marketing content.
Ability to write concise, engaging, conversion-focused copy.
Strong storytelling and creative thinking skills.
Understanding of culturally sensitive and Sharia-compliant communication.
Ability to simplify complex business or financial concepts into accessible messaging.
Experience in fintech, startups, B2B, or financial services is preferred.
Why Join Aajil?
Real Creative Ownership
You’ll contribute directly to the voice and growth of a fast-scaling Saudi fintech brand.
Flexible Engagement
A part-time opportunity designed for creative professionals who value flexibility and impact.
Meaningful Work
Help businesses across Saudi Arabia access the purchasing power they need to grow.
Collaborative Culture
Work alongside a fast-moving team that values creativity, ownership, and execution.
Ready to Create Content That Moves Businesses Forward?
If you’re passionate about Saudi-focused content, creative storytelling, and building impactful campaigns in fintech, we’d love to hear from you.
Apply now and help us shape the future of B2B trade in Saudi Arabia.
- Department
- Product / Design & Marketing
- Locations
- Riyadh